As Much as a Rat's Tail: Korean Slang is an irreverent guide to the way young Koreans really speak. I learned Korean from a textbook. I guess that’s not a bad place to start, and if you want to learn a language you have to...